FC2ブログ
topimage

2011-10

スポンサーサイト - --.--.-- --

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Ringo's traveling in The Netherlands #5 オランダ編【5】 - 2011.10.10 Mon

Check the Ringo's traveling with the link!
これまでのりんごちゃんの旅↓
http://jadranskomore.blog102.fc2.com/blog-category-26.html

30joyce_1.jpg 31joyce_1.jpg

It's time to leave Hellevoetsluis...
いよいよこのHellevoetsluisの街を去る時が来たわ…。

32joyce.jpg 33joyce.jpg

Good bye, Hellevoetsluis! And this is my "air port"!
グッバイ、Hellevoetsluisの街!そしてこれが私の「空港」よ!

34joyce.jpg 35joyce.jpg

I say Good bye to Chayenne, Joyce's daughter. And this is my "plane"!
Joyceの娘Chayenneにお別れを言うわ。そしてこれが私の「飛行機」よ!

36joyce.jpg 37joyce.jpg

Heeeeeeeey!
Good bye, The Netherlands! Thank you, The Netherlands! DANK U WEL!!
さようなら、オランダ!ありがとう、オランダ! ダンキュウェル!

And where am I going to travel next?
そして私の次の旅先は…?


***


I am really thankful to my Dutch friend Joyce and her family.
Ringo seems to enjoy traveling in The Netherlands so much.
I hope "I" can also visit The Netherlands someday.

Hana

オランダの友だちJoyceと彼女の家族に心から感謝します。
りんごちゃんはオランダの旅をとても楽しんだようです。
いつか私自身もオランダへと行けますように。



にほんブログ村 地域生活(街) 関東ブログ 我孫子情報へ
↑彼女はどこ行きの飛行機に乗ったのか?ランキング、応援してね。
スポンサーサイト

NEW ENTRY «  | BLOG TOP |  » OLD ENTRY

検索フォーム

このブログ内の言葉を検索できます。

プロフィール

郵便出したり、絵を描いたり、博物館めぐったりしているエハガキ華のブログです。
もうちょっと詳しいプロフィールはこちら

メールでのお問い合わせはこちらの
メールフォームよりお願いします。

オススメ記事
漫画で解説「海外宛てにも風景印は押せる!」
絵入りの消印は4種類
どうやって消印を集めよう?
postcrossingでダヴィンチコードを解読せよ!

Twitter
Instagram
Notebookers.jp


ランキング参加中です。
にほんブログ村 その他生活ブログ 手紙・はがきへ

カテゴリ

最新記事

月別アーカイブ

最新コメント

ブログブックマーク

Powered By 画RSS
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。

RSSリンク

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。