topimage

2017-09

中国語とテニスの王子様。 - 2011.03.11 Fri

1ヶ月前のことですけれど、日本の歌手や漫画が大好きな中国の女の子にテニスの王子様のポストカードを送りました。
http://www.postcrossing.com/postcards/JP-149674 ←これ

とても気に入ってくれたようです。postcrossingでは気になったポストカードに自分のコメントを入れたりできるのですが、別の中国人が「Tennis Prince. I like Tetsuka best~ ^^」(この漫画にはテツカというキャラクターがいるのだろうか?)とコメントしたのに対して、最初の子が中国語で返信。

我也喜欢手冢部长啊QAQ!不过我更爱迹部景吾XDDD

読めないね。
でも何て書いてあるのか気になります。
Google先生に聞いてみることにします。

P3108357.jpg

( ̄□ ̄;)!!

よく分からんが、

まぁ、

愛は伝わった。

世界共通の「愛」

愛こそすべて。

All you need is Love.

にほんブログ村 地域生活(街) 関東ブログ 我孫子情報へ ブログランキング1日1回クリックしてね。華より。
関連記事
スポンサーサイト

● COMMENT ●


管理者にだけ表示を許可する

地震、大丈夫ですか?連絡待ってます。 «  | BLOG TOP |  » 「花」の名前の縁 from postcrossing。

検索フォーム

このブログ内の言葉を検索できます。

プロフィール

郵便出したり、絵を描いたり、博物館めぐったりしているエハガキ華のブログです。
もうちょっと詳しいプロフィールはこちら

メールでのお問い合わせはこちらの
メールフォームよりお願いします。

オススメ記事
漫画で解説「海外宛てにも風景印は押せる!」
絵入りの消印は4種類
どうやって消印を集めよう?
postcrossingでダヴィンチコードを解読せよ!

Twitter
Instagram
Notebookers.jp


ランキング参加中です。
にほんブログ村 その他生活ブログ 手紙・はがきへ

カテゴリ

最新記事

月別アーカイブ

最新コメント

ブログブックマーク

RSSリンク