topimage

2017-08

スポンサーサイト - --.--.-- --

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Ringo's traveling in Hong Kong #4 香港編【4】 - 2011.11.04 Fri

Check the Ringo's traveling!
りんごちゃんの旅をチェック!
http://jadranskomore.blog102.fc2.com/blog-category-26.html

P1070376_1.jpg

Hi, everyone! I'm Ringo. I'm at Granville Road Post Office now!
皆さんこんにちは。りんごちゃんよ。私は今、加連威老道(グランビルロード)郵便局にいるわ!日本の郵便局のシンボルカラーは赤だけど、香港では緑なのかしら?

P1070378_1.jpg P1070381_1.jpg

There is an automatic machine for buying stamps. Insert the coins and press the button, the stamps will come out!
切手の自販機があるわ。コインを入れてボタンを押すとほら!切手が出てきた!

P1070379.jpg P1070375_1.jpg

Wow, there are a lot of overseas stamps for sales! And I went out. Look! It's scary! For Halloween!
海外の切手もたくさん売っているわね。そして外に出てみたわ。見て見てー!不気味なハロウィンの飾り付け!

P1070390.jpg

I'm going to Kowloon Park!
九龍(カオルーン)公園へ入ってみるわよ!

P1070386.jpg P1070389.jpg

I found a big tree. And it's dangerous! I must be careful. Hey, everyone, Don't fall into the fountain pool!
公園の中に大きな木を発見。あ!こっちは危険よ!気をつけなきゃ。みんな!噴水に飛び込んじゃダメよ!

P1070396.jpg P1070395.jpg

This is the historical building in Kowloon Park. The Heritage Discovery exhibition has been holding there. Blue china on the floor, nice!
九龍公園の中にある香港文物探知館。ここでは「歴史遺産発掘」展を開催中よ。発掘された昔の陶磁器が床に散りばめられているの。すてきね。

P1070393.jpg

The small exhibition about the planning of West Kowloon art district has been holding, too!
西九龍(ウェストカオルーン)芸術地区の開発計画についての展示もやっているわ。

にほんブログ村 その他趣味ブログ 多趣味へ
↑香港編はあと1回を残すのみ!ランキング応援してね。
関連記事
スポンサーサイト

● COMMENT ●


管理者にだけ表示を許可する

津波の後の波の音と丸い地球。 «  | BLOG TOP |  » 今日見つけちゃった郵便受け。

検索フォーム

このブログ内の言葉を検索できます。

プロフィール

郵便出したり、絵を描いたり、博物館めぐったりしているエハガキ華のブログです。
もうちょっと詳しいプロフィールはこちら

メールでのお問い合わせはこちらの
メールフォームよりお願いします。

オススメ記事
漫画で解説「海外宛てにも風景印は押せる!」
絵入りの消印は4種類
どうやって消印を集めよう?
postcrossingでダヴィンチコードを解読せよ!

Twitter
Instagram
Notebookers.jp


ランキング参加中です。
にほんブログ村 その他生活ブログ 手紙・はがきへ

カテゴリ

最新記事

月別アーカイブ

最新コメント

ブログブックマーク

Powered By 画RSS
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。

RSSリンク

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。