topimage

2017-08

スポンサーサイト - --.--.-- --

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Ringo's traveling in Bali #3 バリ編【3】 - 2012.02.20 Mon

「りんごちゃんの旅」はエハガキ華が段ボールで作った「りんごちゃん」が、主にエハガキ華の文通相手の協力を得て世界各地を旅していくという企画です。この企画で使われている写真は協力者が現地で撮ってくれたものです。オランダ、香港、台湾と旅して、現在はバリ島に滞在中。日本を出発してから約5ヶ月が経ちました。

Check past Ringo's traveling!!
これまでのりんごちゃんの旅をチェック!
http://jadranskomore.blog102.fc2.com/blog-category-26.html

Hi, everyone! I'm Ringo.
Today I'm going to introduce traditional things in Bali!
皆さんこんにちは。りんごちゃんよ。
今日はバリ島の伝統的ないろいろを見てみましょう。

IMG_1514.jpg

Hey, I found rices drying under the sun! I think they are longer than Japanese ones.
天日に干されているお米を発見!日本のものより細長いわね。

IMG_1516.jpg

How hot! I'm sheltering from the hot sun under the coconut tree.
なんて暑いのー!ココナッツの木の下でひとやすみ…。

IMG_1517.jpg

I put a frangipani flower on my hair! What do you think?
プルメリアの花を髪にさしてみたの。どうかしら?

IMG_1518.jpg

This is a Gamelan instrument, "Geman" is a musical ensemble from Indonesia.
これは「ガムラン」の楽器の1つ。「ガムラン」はインドネシアで行われている様々な銅鑼や鍵盤打楽器による合奏の民族音楽のことよ。

IMG_1520.jpg

sweet coconut treats!
ココナッツのお菓子!

IMG_1522.jpg

This is one of Balinese fruits, Ah, I forgot the name!
これは、えっと、バリ島でよく見るフルーツの1つなんだけど…名前何だっけ?

にほんブログ村 その他趣味ブログ 多趣味へ
↑バリ島バカンスもそろそろ終わり。ランキング応援してね。
関連記事
スポンサーサイト

● COMMENT ●

りんごちゃん、それはマンゴスチンよ!

昔々、うちのダンナさんの両親が8年間インドネシアにいたので、私もジャカルタに2回行ったことがあります。もう17年も前になりますが・・・。
南国のフルーツが本当にやすくて美味しいんですよねー。皆さんが毛嫌いするドリアンもかなりたくさん食べて来ました。
またいつか行けたらいいなぁ。りんごちゃんが羨ましいわ。

きたむーさんへ

なるほど、マンゴスチン!
ありがとうございます。^^
(写真を送ってくれたオランダのペンパルの説明書きにも『何のフルーツだっけ?』って書いてあって、私も分からなかったのでそのまま載せたんです。笑)

インドネシア、どんな場所なんだろう。
今回のりんごちゃんの旅で私も興味津々です。
今まで私が一番南に行ったのはベトナムなので、未知の領域!です!


管理者にだけ表示を許可する

歯医者さんの「歯」キャラクター【10】 «  | BLOG TOP |  » 流山で新撰組隊士の皆さんに出会いました。

検索フォーム

このブログ内の言葉を検索できます。

プロフィール

郵便出したり、絵を描いたり、博物館めぐったりしているエハガキ華のブログです。
もうちょっと詳しいプロフィールはこちら

メールでのお問い合わせはこちらの
メールフォームよりお願いします。

オススメ記事
漫画で解説「海外宛てにも風景印は押せる!」
絵入りの消印は4種類
どうやって消印を集めよう?
postcrossingでダヴィンチコードを解読せよ!

Twitter
Instagram
Notebookers.jp


ランキング参加中です。
にほんブログ村 その他生活ブログ 手紙・はがきへ

カテゴリ

最新記事

月別アーカイブ

最新コメント

ブログブックマーク

Powered By 画RSS
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。

RSSリンク

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。