topimage

2017-11

スポンサーサイト - --.--.-- --

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Ringo's traveling in Germany #2 ドイツ編【2】 - 2012.03.08 Thu

「りんごちゃんの旅」はエハガキ華が段ボールで作った「りんごちゃん」が、主にエハガキ華の文通相手の協力を得て世界各地を旅していくという企画です。この企画で使われている写真は協力者が現地で撮ってくれたものです。オランダ、香港、台湾、バリ島と旅して、現在はドイツのケルンに滞在中。日本を出発してから約5ヶ月半が経ちました。

Check past Ringo's traveling!!
これまでのりんごちゃんの旅をチェック!
http://jadranskomore.blog102.fc2.com/blog-category-26.html

Guten Morgen! I'm Ringo! Let's take a walk around Cologne!
グーテン・モルゲン!りんごちゃんよ。ケルンの街を歩いてみましょう。

Hochwasser1.jpg

Rhine river, a major European river carrying more traffic than any other river in the world! "Achtung Hochwasser" means "Flood Warning". The river has risen.
ご存知、ライン川は世界のどの川よりも多くの貨物輸送が行われるヨーロッパでもメジャーな川のひとつよ。「Achtung Hochwasser」は「洪水警報」という意味。増水中みたい。

Hohenzollernbruuml;cke2

This is Hohenzollern bridge!
ホーエンツォレルン橋よ!

Hohenzollernbruuml;cke3

There are many many padlocks lovers hang there as a symbol for their love! What romantic!
たくさんの南京錠!この橋の欄干に恋人同士の名前を刻んだ南京錠をかけて鍵を川に投げ捨てると、愛が実ってその2人は永遠に結ばれるといわれてるそうよ。ロマンチック~。

KD_Anleger.jpg

Leystapel, from there we start our tour of carnival party with the ship on Saturday!
ここはライシュタペルという場所で、土曜日、私たちが参加する船上のカーニバルパーティはここから出発するの!楽しみね。

Kouml;ln_von_oben

View from Deutz over the Rhine! Can you see Cologne Cathedral over there?
ドゥーツ地区からライン川方面を見降ろすわ。あっちのケルン大聖堂が見える?

Kouml;ln_von_oben2

View to the Lanxess Arena! This is the largest indoor arena in Germany and the home of VfL Gummersbach, one of the teams of the German First League of Handball.
あちらに見えるのはランクセス・アレーナ。ドイツで一番大きな室内アリーナで、ドイツのハンドボール・トップリーグに属する「VfL Gummersbach」のホームにもなっているわ。

にほんブログ村 その他趣味ブログ 多趣味へ
↑カーニバルにも参加しちゃうのです。ランキング応援してね。
関連記事
スポンサーサイト

● COMMENT ●


管理者にだけ表示を許可する

【サンキューの日】いただきものの切手 «  | BLOG TOP |  » 威風堂々・猛禽類!

検索フォーム

このブログ内の言葉を検索できます。

プロフィール

郵便出したり、絵を描いたり、博物館めぐったりしているエハガキ華のブログです。
もうちょっと詳しいプロフィールはこちら

メールでのお問い合わせはこちらの
メールフォームよりお願いします。

オススメ記事
漫画で解説「海外宛てにも風景印は押せる!」
絵入りの消印は4種類
どうやって消印を集めよう?
postcrossingでダヴィンチコードを解読せよ!

Twitter
Instagram
Notebookers.jp


ランキング参加中です。
にほんブログ村 その他生活ブログ 手紙・はがきへ

カテゴリ

最新記事

月別アーカイブ

最新コメント

ブログブックマーク

Powered By 画RSS
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。

RSSリンク

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。