topimage

2017-10

スポンサーサイト - --.--.-- --

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ロシアのお菓子пастила(パスチラ) - 2013.01.11 Fri

ロシアのペンパルから小包が届きました。中を開けてみると、

P1053172.jpg

??? 何だこれは?食べ物か?食べていいのか?

P1053176.jpg

裏側。さっぱり分からない。でも食べ物っぽい印象。同封のお手紙にはこれに関する記述が1つもなく、そして「パソコンが壊れたけど新しいのが買えません><」という近況報告。メール送っても返事がこなかったわけだ~。メールで聞くという手は使えません。

P1053173.jpg

なので、Google先生を頼りにここを解読。すると「バニラクリーム味のペースト」みたいな結果が出ました。食べ物だ!食べ物だ~!

P1053179.jpg

ちょっとチーズっぽい見た目です。いろいろ検索してみた結果、これはロシアのお菓子でпастила(パスチラ)という名前だということが分かりました。「パスチラは14世紀ロシアに生まれたお菓子で、アントーノフカと呼ばれる品種のリンゴをつかい、蜂蜜と卵白を混ぜたメレンゲと一緒に焼きあげたスイーツ」(『地球の歩き方』サイトより)だそうです。

P1053183.jpg

恐る恐る食べてみる。息子もちょびちょびかじっていました。甘酸っぱくて、砂糖のじゃりじゃり感。日本にはない味でした。不思議。こういう未知のもの食べるの大好きです。

ちなみに余談ですが、ロシア南東のコロムナ州には「パスチラ博物館」があるそうです!
http://www.gorodmuz.ru/pastila/
ぎゃー!行ってみたい!!

にほんブログ村 その他生活ブログ 手紙・はがきへ
↑ランキング、ぽちっと応援いただけると喜びます。
関連記事
スポンサーサイト

● COMMENT ●


管理者にだけ表示を許可する

松本の不思議な建物・旧開智学校 «  | BLOG TOP |  » 6代目スタンプ帳と3代目ミュージアムノート

検索フォーム

このブログ内の言葉を検索できます。

プロフィール

郵便出したり、絵を描いたり、博物館めぐったりしているエハガキ華のブログです。
もうちょっと詳しいプロフィールはこちら

メールでのお問い合わせはこちらの
メールフォームよりお願いします。

オススメ記事
漫画で解説「海外宛てにも風景印は押せる!」
絵入りの消印は4種類
どうやって消印を集めよう?
postcrossingでダヴィンチコードを解読せよ!

Twitter
Instagram
Notebookers.jp


ランキング参加中です。
にほんブログ村 その他生活ブログ 手紙・はがきへ

カテゴリ

最新記事

月別アーカイブ

最新コメント

ブログブックマーク

Powered By 画RSS
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。

RSSリンク

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。